A 6-year-old is diagnosed with Legg-Calve Perthes disease of the right femur. An important part of the child’s care includes instructing the parents: