A 65-year-old male is diagnosed with chronic pulmonary disease and elevated pulmonary vascular resistance. Which of the following heart failures should the nurse assess for in this patient?