A female adult client has a tracheostomy but doesn’t require continuous mechanical ventilation. When weaning the client from the tracheostomy tube, the nurse initially should plug the opening in the tube for: