A firefighter who was involved in extinguishing a house fire is being treated for smoke inhalation. He develops severe hypoxia 48 hours after the incident, requiring intubation and mechanical ventilation. Which of the following conditions has he most likely developed?