A male client complains of vertigo. Nurse Bea anticipates that the client may have a problem with which portion of the ear?