A newly hired charge nurse assesses the staff nurses as competent individually but ineffective and nonproductive as a team. In addressing her concern, the charge nurse should understand that the usual reason for such a situation is: