A nurse is caring for a client with a history of overdosage of aspirin. The nurse suspects which of the following can be an early sign of aspirin toxicity?