A nurse is preparing to obtain a sputum specimen from a male client. Which of the following nursing actions will facilitate obtaining the specimen?