A nurse understands that a patient may experience pain during peritoneal dialysis because of which of the following?