A patient comes to the emergency department with abdominal pain. Work-up reveals the presence of a rapidly enlarging abdominal aortic aneurysm. Which of the following actions should the nurse expect?