A patient is admitted with shortness of breath, so the nurse immediately listens to his breath sounds. Which type of assessment is the nurse performing?