A patient who has terminal cancer of the liver and is cared for by family members at home tells the nurse, “I have intense pain most of the time now.” The nurse recognizes that teaching regarding pain management has been effective when the patient