An infant who has been in foster care since birth requires a blood transfusion. Who is authorized to give written, informed consent for the procedure?