Antiretroviral agents, such as AZT are used in the management of AIDS. Which of the following is not an action expected of these drugs?