During a home visit, a client with AIDS tells the nurse that he has been exposed to measles. Which action by the nurse is most appropriate?