In the investigation of an epidemic, you compare the present frequency of the disease with the usual frequency at this time of the year in this community. This is done during which stage of the investigation?