Nurse April is teaching a group of women to perform breast self-examination. The nurse should explain that the purpose of performing the examination is to discover: