Nurse Kai is evaluating a female child with acute post-streptococcal glomerulonephritis for signs of improvement. Which finding typically is the earliest sign of improvement?