On admission, a client has the following arterial blood gas (ABG) values: PaO2, 50 mm Hg; PaCO2, 70 mm Hg; pH, 7.20; HCO3–, 28 mEq/L. Based on these values, the nurse should formulate which nursing diagnosis for this client?