The most important factor in providing nursing care to clients in a specific ethnic group is: