The mother of a 14-month-old child reports to the nurse that her child will not fall asleep at night without a bottle of milk in the crib and often wakes during the night asking for another. Which of the following instructions by the nurse is correct?