The nurse assesses a male client’s respiratory status. Which observation indicates that the client is experiencing difficulty breathing?