The nurse is aware that the following laboratory values support a diagnosis of pyelonephritis?