The nurse is working with parents of a seriously ill newborn. Surgery has been proposed for the infant, but the chances of success are unclear. In helping the parents resolve this ethical conflict, the nurse knows that the first step is: