When calling the nurse consultant about a difficult client-centered problem, the primary nurse is sure to report the following: