When caring for an 11-month-old infant with dehydration and metabolic acidosis, the nurse expects to see which of the following?