Which action by a nursing assistant (NA) when caring for a patient who is pancytopenic indicates a need for the nurse to intervene?