Which of the following is an epidemiologic function of the nurse during an epidemic?