Which of the following would the nurse in charge do first after observing a 2-cm circle of bright red bleeding on the diaper of a neonate who just had a circumcision?